segunda-feira, 11 de abril de 2011

"Veja o que estou dizendo"

 

Tradução da música See What I'm Saying 

Eu estou aqui, você está lá
Você me pergunta uma coisa... 
(Mas eu não ouço) 
Viro-me, você se foi 
E agora não há nada lá 
(A menos que você toque no meu ombro) 
Eu uso as minhas mãos, eu leio lábios
Eu só quero falar com você. 

Veja o que estou dizendo
Veja o que estou sentindo 
Veja o que estou tentando 
Tentando romper
Veja o que estou dizendo
Veja o que eu estou me tornando
Sendo eu mesma, porque eu devo ser
(Eu mesma, porque eu devo ser)
Veja o que estou dizendo
Veja o que estou sentindo
Porque eu tenho uma voz como você

Você está aqui, eu estou lá
Começamos a nos conectar
(Eu sei que você me vê)
Nós rimos, nós choramos, comunicando-se...
(Então nos unimos)
Eu uso as minhas mãos, eu leio lábios
Agora eu posso falar com você.

Veja o que estou dizendo
Veja o que estou sentindo
Veja o que estou tentando 
Tentando romper
Veja o que estou dizendo
Veja o que eu estou me tornando
Sendo eu mesma, porque eu devo ser 
(Eu mesma, porque eu devo ser) 
Veja o que estou dizendo 
Veja o que estou sentindo 
Porque eu tenho uma voz como você.

Nenhum comentário:

Postar um comentário