Mostrando postagens com marcador Surdo. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Surdo. Mostrar todas as postagens

segunda-feira, 17 de outubro de 2011

Legenda para quem não ouve, mas se emociona

Esse site (http://www.legendanacional.com.br/) é parte da campanha pela legenda em filmes nacionais para acesso dos deficientes auditivos a esses produtos culturais. Quem é deficiente auditivo não entende os filmes brasileiros e os desenhos animados, pois não os escuta completamente e eles não têm legenda.

A iniciativa é importante pois essa campanha é rara no Brasil, devido à falta de consciência sobre a questão do direito ao lazer para todos. As pessoas ficaram sabendo e comentaram que nunca tinham parado para pensar nesse problema. É natural, para elas que ouvem, que o filme brasileiro não precise ter legenda em português. Por isso, as pessoas estão cada vez mais interessadas em apoiar esse movimento.

terça-feira, 26 de julho de 2011

sábado, 18 de junho de 2011

Festival Brasileiro de Cultura Surda

Entre os dias 13 a 15 de novembro de 2011 acontecerá na Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, o Festival Brasileiro de Cultura Surda.
Acesse o site do evento para mais informações: http://www.culturasurda.ufrgs.br/index.html

quarta-feira, 4 de maio de 2011

Filme "Adorável Prof. Holland"

Cena do filme Adorável Prof. Holland

terça-feira, 3 de maio de 2011

Dia do Surdo


Segundo a Federação Nacional de Educação e Integração dos Surdos (FENEIS), dia 26 de Setembro é comemorado o Dia do Surdo.

segunda-feira, 18 de abril de 2011

segunda-feira, 11 de abril de 2011

"Veja o que estou dizendo"

 

Tradução da música See What I'm Saying 

Eu estou aqui, você está lá
Você me pergunta uma coisa... 
(Mas eu não ouço) 
Viro-me, você se foi 
E agora não há nada lá 
(A menos que você toque no meu ombro) 
Eu uso as minhas mãos, eu leio lábios
Eu só quero falar com você. 

Veja o que estou dizendo
Veja o que estou sentindo 
Veja o que estou tentando 
Tentando romper
Veja o que estou dizendo
Veja o que eu estou me tornando
Sendo eu mesma, porque eu devo ser
(Eu mesma, porque eu devo ser)
Veja o que estou dizendo
Veja o que estou sentindo
Porque eu tenho uma voz como você

Você está aqui, eu estou lá
Começamos a nos conectar
(Eu sei que você me vê)
Nós rimos, nós choramos, comunicando-se...
(Então nos unimos)
Eu uso as minhas mãos, eu leio lábios
Agora eu posso falar com você.

Veja o que estou dizendo
Veja o que estou sentindo
Veja o que estou tentando 
Tentando romper
Veja o que estou dizendo
Veja o que eu estou me tornando
Sendo eu mesma, porque eu devo ser 
(Eu mesma, porque eu devo ser) 
Veja o que estou dizendo 
Veja o que estou sentindo 
Porque eu tenho uma voz como você.

segunda-feira, 4 de abril de 2011